Hispaania sõjaväelastele on plaanis lähiajal kätte jagada 10 tuhat Uut Testamenti. Tegemist on Hispaania Piibliseltsi ja Hispaania sõjaväepiiskopkonna ühisprojektiga, mille käigus antakse välja spetsiaalsed Uue Testamendi raamatud moondamisvärvides kaantega ning raamatu lõpus oleva väikese temaatilise juhendiga tekstis orienteerumiseks. Viimasel leheküljel on Meie Isa palve.
Hispaania sõjaväes teenib üle 200 000 inimese. Osa neist võtab osa missioonidest teistes maades ning esimesed Uued Testamendid saidki kätte Liibanonis ÜRO rahuvalvemissioonil viibinud hispaania sõdurid, keda on seal üle tuhande. Testamendid viis kohale Hispaania sõjaväepiiskop Juan del Río Martín isiklikult, et anda need üle meestele, kes teenivad pingelises paigas kodust kaugel. Raamatu vahel oli ka kaart piiskopi siira sooviga, et Uue Testamendi juures mõtiskledes saaks Jumala armastus sõduritele tuntavamaks ning aitaks neid rahuvalvemissioonil.
Hispaania sõjaväelaste vaimu eest on hoolt kandmas terve piiskopkond, kus teenib üle 100 kaplani. Piiskopi soov on, et need spetsiaalsed Uue Testamendi väljaanded saaksid kõik hispaania sõjaväelased. Siin kasutatud hõlpsalt arusaadav tõlge valmis piibliseltsil 1976. aastal ja see kannab nime „Dios Habla Hoy“, „Jumal räägib praegu“. Tõlkimisel arvestati erinevate konfessioonide vajadustega ning see variant on levinud kogu hispaaniakeelses maailmas.
